El presidente Donald Trump tiene un mensaje para los niños de Estados Unidos: prepárense para sacrificarse por su país.

Respondía a las preguntas al final de una de sus maratonianas reuniones de gabinete cuando finalmente admitió que, sí, sus políticas arancelarias y la guerra comercial que ha desencadenado con China pronto pueden provocar que algunas estanterías de las tiendas estén más vacías de lo habitual. Concretamente, en las jugueterías.

“Alguien dijo: ‘Ay, las estanterías van a estar despejadas’”, dijo Trump. “Bueno, quizá los niños van a tener dos muñecas en lugar de 30 muñecas, ¿sabes? Y quizá las dos muñecas cuesten un par de dólares más de lo normal”.

Y esto lo dijo elmultimillonario, vendedor de criptomonedas, propietario de un club de golf, presidente con sede en Palm Beach por la Quinta Avenida, con el despacho dorado y el apartamento tríplex dorado. Allí estaba, rodeado de otros multimillonarios con los que ha llenado su gabinete, diciendo a los niños y niñas de Estados Unidos que este año tendrán que conformarse con menos juguetes por el bien común.

Esta declaración malhumorada del presidente tenía el valor de ser veraz.

Muchos fabricantes de juguetes y minoristas estadounidenses han empezado a pausar sus pedidos a medida que se extienden los efectos de los aranceles de Trump, amenazando con paralizar las cadenas de suministro. Todo ello podría tener un gran impacto en la temporada navideña de este año, ya que lleva meses fabricar, empaquetar y enviar muchos productos a Estados Unidos.

Greg Ahearn, director ejecutivo de la Asociación del Juguete, grupo industrial estadounidense que representa a 850 fabricantes de juguetes, declaró al Times que ahora hay una “cadena de suministro congelada que está poniendo en peligro la Navidad”.

“Si no iniciamos pronto la producción”, dijo Ahearn, “hay muchas probabilidades de que haya escasez de juguetes esta temporada decembrina”.

¿Han oído eso, niños?

Shawn McCreeshes reportero en la Casa Blanca para el Times y cubre el gobierno de Trump.